5月23日晚，在北京举行的“奋楫扬帆正当时——第十八届、第十九届中国电影华表奖颁奖典礼”传来喜讯：由珠江电影集团、广东粤剧院、佛山文化发展投资管理有限公司出品的首部4K全景声粤剧电影《白蛇传·情》获得了第十九届中国电影华表奖优秀故事片奖。

《白蛇传·情》由张险峰执导，莫非担任编剧、戏曲导演，国家一级演员、中国戏剧梅花奖、中国文华表演奖获得者曾小敏和国家一级演员文汝清领衔主演，朱红星、王燕飞联合主演。作为粤产优秀电影代表，它获得了第十九届华表奖评委的一致认可，最终拿下优秀故事片奖。这也是广东电影近年来在中国电影三大奖中获得的至高荣誉之一。

(相关资料图)

一次岭南文化的“双创”探索

粤剧电影《白蛇传·情》于2021年5月20日正式公映后，票房突破2300万元，创造了中国戏曲电影的最高票房纪录，并在年轻人中成功“出圈”。它是豆瓣2021年度电影榜单评分最高的华语电影，自2021年10月在哔哩哔哩网站（B站）独家上线后，至今仍在B站电影频道歌舞类型片中排名第一。

而在专业领域，除华表奖优秀故事片荣誉外，《白蛇传·情》还获得了包括第32届中国电影金鸡奖最佳戏曲片提名在内的多个国内外电影节展奖项的肯定。

珠江电影集团党委书记、董事长，《白蛇传·情》出品人王垂林表示，电影《白蛇传·情》是中国优秀传统文化创造性转化、创新性发展的一次成功探索，“这条路走对了！”

从舞台到电影，《白蛇传·情》是一次体现中华审美风范的创造性转化。它以中国写意美学统摄全片，突破了戏曲电影的传统表现手法。影片情节紧凑，以情动人，并打破了人物脸谱化形象，传递出“人间处处有真情”的主题内涵和文化价值观。电影中许仙一句台词“人若无情不如妖，只要有情妖亦人”，更成为年轻电影观众广泛共情的金句。

影片的东方美学也备受赞誉。它成功将实景画面与传统的中国画风、流行的国漫画风以及电脑动画元素等相融合，让剧中人物置身于水墨山水，在一种似实还虚、亦真亦幻的审美意蕴中，达到了人与景的和谐、情与境的交融。

此外，制作团队充分运用电影特效、4K全景声等视听新技术，以瑰丽的视觉奇观展现白蛇传故事的神奇想象，以“写实”的手法呈现了戏曲舞台抽象化经典桥段。其中“水漫金山”的特效镜头展现巨浪滔天的宏大画面，呈现出一场视听盛宴。

戏曲电影找到创新突破口

经典爱情IP的年轻化表达、戏曲艺术的电影化呈现、传统美学的国潮风转化……凡此种种，《白蛇传·情》成功让以年轻人为主体的电影观众被传统戏曲“圈粉”，也让戏曲电影找到了创新突破口。继《白蛇传·情》后，粤剧电影《谯国夫人》《三水女儿·红头巾》也已投入紧张的创作之中。

粤剧电影《谯国夫人》已于2022年11月在广东茂名正式杀青，目前正处于后期制作阶段。该片讲述了南北朝时期政治家、军事家、社会活动家冼夫人为维护国家统一、促进民族团结、推动岭南发展的精彩故事。

珠影集团与广东粤剧院携手打造的第三部粤剧电影则是正在筹拍的《三水女儿·红头巾》。粤剧《三水女儿·红头巾》是广东粤剧院近年创排的、国内首部展现华人女性群体劳工史的舞台作品，再现了上世纪30年代广东佛山三水女性“下南洋”的辛酸与坚韧。

珠影集团近年来聚焦电影主业主责，持续在选好题材、讲好故事、拍成精品上下功夫，着力打造具有中国风骨、岭南风韵的精品力作。接下来，珠影将以“粤剧电影创新三部曲”为重要突破口，继续讲好中国故事、大湾区故事、广东故事，助力广东文艺高质量发展。

南方日报记者 张思毅 刘长欣