2月28日，张译在《狂飙》热播和网友们热议之后首次露面。有网友晒出张译与友人聚餐的合照，他看起来状态不错，头发修剪整齐，脸上露出一贯腼腆的微笑，心情应该也没有受网友们的议论影响。

其实了解张译的人都知道，他真的是一位非常低调、真诚的演员，不爱过多地出现在媒体面前。前段时间因在海南拍戏没时间参加《狂飙》庆功宴而被有些网友传言与《狂飙》剧组闹出不和，看来不攻自破，真的是忙拍戏，最近的时尚盛典也没出席。这真的太符合他的作风了，一心只想拍好戏，不想被外界过多的打扰。

【资料图】

张译《狂飙》剧照

发照片的网友写了一段文字，标题是“有些害羞的安欣”，他在文中写道“任何一位艺人的成就都是生活里千锤百炼之后的表现。明星也不例外，退（褪）去相，俨然是尔尔众生之一。”

张译张译在话剧团刚开始没多少演出机会，基本都是做一些台前幕后的工作。因为张译写字好看，文采好，被任职培养会议记录员和写一些串台词。2000年被提干，去政治处当干事。2002年，张译在部队排练《士兵突击》的话剧版，后因机缘巧合参演的《士兵突击》的电视剧，开始了真正意义上的演员工作。没有学过表演，想获得出演机会，一切都要靠自己，真的非常不容易！

张译《士兵突击》剧照

张译2006年，主演军事励志题材电视剧《士兵突击》。2009年，主演抗战剧《我的团长我的团》2013年，主演当代都市婚姻爱情剧《辣妈正传》。

2014年9月，主演打拐题材电影《亲爱的》并获得第30届中国电影金鸡奖最佳男配角奖，2016年9月，主演黑色幽默悬疑片《追凶者也》，凭该片获得第八届中国电影导演协会年度男演员奖，2017年6月16日，凭借都市剧《鸡毛飞上天》，获第23届上海电视节白玉兰奖最佳男主角奖。

张译获得白玉兰奖影帝

2018年2月16日，主演中国首部现代化海军题材电影《红海行动》全国上映。2019年1月，主演的剧情片《一秒钟》入围柏林电影节主竞赛单元，9月主演的《我和我的祖国》上映。

张译《红海行动》剧照